I didn’t have any trouble of writing in my first language before I began to writing English. I think the grammar aspect and the language organizing aspect is the most difficult. Sometimes, I write a sentence which I think is good, however, that is just in Chinese language’s habit. In English, nobody would use this kind of sentence. For example, when I was young I wrote a sentence like “ no good, I no like you. ” We called this kind of English as Chinglish to laugh at someone’s English very funny. I need to think as a western people in United States. I need to improve this. American people’s idea system is different with us. That is why some Asian people still can’t have some good articles even they exactly know how to use verbs and grammas.
I think that I understand rules of the plagiarism. It’s not big different with Chinese rules in some serious academic institutions. Culture is not a big deal in this issue. Some universities just imagine that every student knows what is right and what is wrong. However, that is just what they think. The truth is that most of students don’t know exactly whatever the rule is. The only thing we need to do and we can do is clear the rules.
No comments:
Post a Comment